أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
pavonearse
Sinónimos
verbo
jactarse: jactarse, vanagloriarse, presumir, ufanarse, ostentar, fanfarronear, alardear, cacarear, pagarse, picarse, precisarse, envanecerse, engreírse, enorgullecerse, crecerse, endiosarse, entonarse, contonearse, lucirse, exhibirse, farolear, fantasear, darse importancia, darse aires, darse tono
Antónimos
verbo
menospreciarse: menospreciarse, escaldarse, encogerse, achicarse, humillarse, rebajarse, degradarse, moderarse, comedirse
Palabras Relacionadas
pavoneo
sust. masc.
Acción de pavonear o pavonearse
pavonear
verbo intrans.
1) Hacer uno vana ostentación de su gallardía o de otras prendas, o presumir de algo.
2) fig. fam. poco usado Traer a uno entretenido haciéndole desear una cosa.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Pero en la zona residen los ricos con pedigrí, de los que no necesitan pavonearse de sus cuentas corrientes porque sus apellidos lo dicen todo.
2. Pero lo que la agitación y la represión muestran es que para que el imperio del centro, histórico nombre del país asiático, pueda pavonearse de sus éxitos ante el mundo, aún ha de trabajar mucho; si no establecer de golpe la democracia, lo que es imposible, sí ha de adoptar, al menos, los usos de sociedades más avanzadas.
3. Mucho antes de que se lo viera pavonearse orondo, con un orgullo bien ganado junto a los nobles veteranos de Buena Vista Social Club; mucho antes de que se consagrara con su guitarra slide en el filme París Texas; antes incluso de que tocara con Taj Mahal, Ry Cooder fue un chico californiano, de Santa Monica, que vivía muy cerca de un fantasma.
4. Veintiséis años después del lanzamiento de su primer sencillo y más de 200 millones de álbumes vendidos mundialmente, Madonna ya tiene un castillo donde pavonearse de un título que nadie ha logrado arrebatarle en un cuarto de siglo: el de la reina del Pop.
5. Al ver a los acicalados perros pavonearse por las pasarelas del Madison Square Garden, es difícil no pensar en un desfile de modas.En el caso de las exposiciones de perros, la asociación madre de una determinada raza fija las normas del aspecto o el estilo de esa raza.
